{"id":275,"date":"2017-08-27T20:05:50","date_gmt":"2017-08-27T20:05:50","guid":{"rendered":"http:\/\/rogalalegal.com\/?page_id=275"},"modified":"2026-05-27T15:47:16","modified_gmt":"2026-05-27T15:47:16","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/rogalalegal.com\/?page_id=275&lang=en","title":{"rendered":"Privacy and cookie policy"},"content":{"rendered":"<p><strong data-start=\"230\" data-end=\"294\">INFORMATION FOR CLIENTS WHOSE PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"296\" data-end=\"319\">The Data Controller is:<\/p>\n<p data-start=\"321\" data-end=\"621\">Attorney-at-law (Radca Prawny) Bartosz Rogala, conducting business under the name: \u201cKancelaria Radcy Prawnego Bartosz Rogala; Legal English &amp; Film\u201d, ul. Wilcza 29a\/7, 00-544 Warsaw, Poland, Tax ID (NIP): 6772281580, REGON: 242644164, telephone: +48 608 537 567, e-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"591\" data-end=\"621\">bartosz.rogala@rogalalegal.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"623\" data-end=\"687\">The Client\u2019s personal data are processed by the Data Controller:<\/p>\n<p data-start=\"689\" data-end=\"907\">a) for the purpose of taking actions related to the conclusion of a legal services agreement and for the performance of the agreement concluded with the Client, including other services provided by the Data Controller;<\/p>\n<p data-start=\"909\" data-end=\"993\">b) where necessary for the performance of a task carried out in the public interest;<\/p>\n<p data-start=\"995\" data-end=\"1296\">c) pursuant to Articles 6 and 9 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (hereinafter: \u201cGDPR\u201d).<\/p>\n<p data-start=\"1298\" data-end=\"1326\"><strong data-start=\"1298\" data-end=\"1326\">Storage of personal data<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1328\" data-end=\"1560\">The Client\u2019s personal data shall be stored for the duration of the agreement and after its termination for the purpose of fulfilling legal obligations incumbent upon the Data Controller, for the period required under applicable law.<\/p>\n<p data-start=\"1562\" data-end=\"1605\"><strong data-start=\"1562\" data-end=\"1605\">Client\u2019s rights regarding personal data<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1607\" data-end=\"1991\">The Client has the right to access the content of their personal data and the right to rectify, erase, restrict processing of, and transfer such data, as well as the right to object to processing, the right to withdraw consent at any time, and the right to lodge a complaint with the supervisory authority if the Client believes that the processing of personal data violates the GDPR.<\/p>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2024\"><strong data-start=\"1993\" data-end=\"2024\">Recipients of personal data<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2066\">Recipients of personal data may include:<\/p>\n<p data-start=\"2068\" data-end=\"2188\">a) common courts, administrative courts and arbitration tribunals, public offices and public administration authorities;<\/p>\n<p data-start=\"2190\" data-end=\"2284\">b) parties and participants to judicial, administrative, criminal and arbitration proceedings;<\/p>\n<p data-start=\"2286\" data-end=\"2473\">c) entities employed by or cooperating with the Data Controller in connection with the performance of legal services agreements, as well as other services provided by the Data Controller.<\/p>\n<p data-start=\"2475\" data-end=\"2520\"><strong data-start=\"2475\" data-end=\"2520\">Other information regarding personal data<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2522\" data-end=\"2734\">Personal data may be transferred to partners and substitute attorneys cooperating with the Data Controller in connection with the performance of legal services agreements and agreements concerning other services.<\/p>\n<p data-start=\"2736\" data-end=\"2854\">Providing personal data by the Client is voluntary, but necessary for the conclusion and performance of the agreement.<\/p>\n<p data-start=\"2856\" data-end=\"3133\">Providing personal data by the Client for the purpose of pursuing claims before common courts, administrative courts or arbitration tribunals is a statutory requirement, and failure to provide such personal data may result in the inability to pursue claims in such proceedings.<\/p>\n<p data-start=\"3135\" data-end=\"3217\">Personal data will not be used for automated decision-making, including profiling.<\/p>\n<p data-start=\"3219\" data-end=\"3330\">The Data Controller is not obliged to appoint a Data Protection Officer and no such Officer has been appointed.<\/p>\n<p data-start=\"3332\" data-end=\"3425\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">This Privacy Policy may be periodically updated. Any changes will be visible on this website.<\/p>\n<p><strong>COOKIE POLICY<\/strong><\/p>\n<p>Cookies are small pieces of data, in particular text files, that are stored in the user&#8217;s end device. Cookies usually contain: the domain name of the website they come from, the time they are stored on the end device and a unique number.<\/p>\n<p>The administrator undertakes to save cookies every time the user visits the rogalalegal.com website. Saved cookies are used by the Administrator to adjust the content of the website to the User&#8217;s preferences and its optimization.<\/p>\n<p>Each User may refuse to place cookies on their end device. To do this, use the option of disabling the download and storage of cookies in your web browser. Used cookies:<\/p>\n<p>\u2013 Polylang \u2013 allows the creation of a bilingual or multilingual WordPress site.<\/p>\n<p>\u2013 Revive Old Post (Former Tweet Old Post) \u2013 a plugin helps keep old posts \u2018alive\u2019<\/p>\n<p>&#8211; Simple CSS \u2013 html\/CSS code editor<\/p>\n<p>&#8211; information about cookies \u2013 plugin which informes the website visitors on the usage of cookies<\/p>\n<p>\u2013 UpdraftPlus \u2013 Backup\/Restore \u2013 creates a back-up of the website<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION FOR CLIENTS WHOSE PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED The Data Controller is: Attorney-at-law (Radca Prawny) Bartosz Rogala, conducting business under the name: \u201cKancelaria Radcy Prawnego Bartosz Rogala; Legal English &amp; Film\u201d, ul. Wilcza 29a\/7, 00-544 Warsaw, Poland, Tax ID (NIP): 6772281580, REGON: 242644164, telephone: +48 608 537 567, e-mail: bartosz.rogala@rogalalegal.com The Client\u2019s personal data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/275"}],"collection":[{"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=275"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":570,"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions\/570"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rogalalegal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}